Republika Slovenija
Iskanje:

Novice

01.12.2011

Preboj pri krepitvi globalnega patentnega sistema

Sporazum o strojnem prevajanju patentnov med EPO in kitajskim državnim uradom za IL

Evropski patentni urad (EPU) in Državni urad za intelektualno lastnino LR Kitajske sta na tradicionalnem letnem srečanju o dvostranskem sodelovanju 29. novembra 2011 podpisala sporazum o dvojezičnem strojnem prevajanju patentov (iz kitjskega v angleški jezik), katerega cilj je odpraviti jezikovne ovire in olajšati dostop javnosti do patentnih informacij.

Gre za izjemen korak, ki bo izboljšal patentni sistem in močno olajšal širjenje tehnoloških informacij na globalni ravni. Urada sta se dogovorila, da bosta z združenimi močmi javnosti že v prihodnjem letu ponudila orodja za avtomatsko prevajanje patentov (iz kitajščine v angleščino). Storitev bo brezplačna in dostopna prek interneta.

S podpisom sporazuma se inovatorjem in drugim uporabnikom patentnega sistema odpira možnost dostopa do ogromne količine tehnoloških informacij, ki so jim bile zaradi jezikovnih ovir doslej nedostopne.

Vir: obvestilo EPU


E-novice

Prijavljam se na e-novice:


Se želite odjaviti?

Arhiv

2020
avgust (4)  julij (11)  junij (13)  maj (11)  april (15)  marec (16)  februar (6)  januar (7) 
2019
december (10)  november (9)  oktober (9)  september (6)  avgust (6)  julij (6)  junij (12)  maj (11)  april (14)  marec (14)  februar (10)  januar (5) 
2018
december (9)  november (8)  oktober (5)  september (7)  avgust (4)  julij (4)  junij (5)  maj (6)  april (5)  marec (9)  februar (6)  januar (7) 
2017
december (11)  november (2)  oktober (8)  september (9)  avgust (6)  julij (4)  junij (3)  maj (6)  april (7)  marec (8)  februar (4)  januar (4) 
2016
december (7)  november (3)  oktober (5)  september (7)  avgust (1)  julij (5)  junij (4)  maj (4)  april (8)  marec (3)  februar (3)  januar (3) 
2015
december (8)  november (4)  oktober (4)  september (7)  avgust (6)  julij (7)  junij (7)  maj (13)  april (10)  marec (8)  februar (6)  januar (2) 
2014
december (5)  november (7)  oktober (10)  september (5)  avgust (7)  julij (10)  junij (13)  maj (9)  april (5)  marec (10)  februar (14)  januar (12) 
2013
december (9)  november (5)  oktober (9)  september (5)  avgust (2)  julij (4)  junij (3)  maj (2)  april (6)  marec (6)  februar (1)  januar (3) 
2012
december (2)  november (3)  oktober (7)  september (4)  avgust (1)  julij (1)  junij (5)  maj (5)  april (4)  marec (6)  februar (1)  januar (2) 
2011
december (9)  november (1)  oktober (6)  september (5)  avgust (3)  julij (10)  junij (12)  maj (8)  april (8)  marec (12)  februar (10)  januar (6) 
2010
december (6)  november (8)  oktober (11)  september (3)  avgust (2)  julij (10)  junij (12)  maj (9)  april (13)  marec (11)  februar (5)  januar (9) 
2009
december (8)  november (7)  oktober (9)  september (1)  avgust (1)  julij (2)  junij (6)  maj (7)  april (7)  marec (5)  februar (5)  januar (6) 
2008
december (6)  november (6)  oktober (10)  september (7)  avgust (9)  julij (4)  junij (4)  maj (6)  april (5)  marec (3)  februar (4)  januar (8) 
2007
december (8)  november (3)  oktober (6)  september (6)  avgust (3)  julij (2)  junij (4)  maj (2)  april (4)  marec (1)  februar (6)  januar (1) 
2006
december (6)  november (4)  oktober (12)  september (3)  avgust (3)  julij (5)  junij (7)  maj (5)  april (5)  marec (4)  februar (6) 
2005
december (4)  oktober (5)  september (1)  avgust (1)  julij (2)  junij (3)  maj (2)  april (1) 
Naslovnica | O uradu | O intelektualni lastnini | Priročnik za izumitelje | Za novinarje | Kontakt in podatki